Установка не сложная все делаем по инструкции которая указана в стать выше. Просто для установки русской версии переходим на сайт http://joomla.ru/downloads и скачиваем там файл при помощи команды
wget https://downloads.joomla.org/cms/joomla3/3-6-5/Joomla_3.6.5-Stable-Full_Package.zip
затем распаковываем при помощи unzip
если приложение не установлено, то выполняем вначале sudo apt-get install unzip
unzip file.zip -d destination_folder