Если в приложении express используется nodemailer и используется порт 25 без шифрования, то выходит вот такая ошибка.
Чтобы исправить это, нужно в файле /bin/www добавить
// добавлено специально, чтобы была рассылка писем с 25 порта process.env.NODE_TLS_REJECT_UNAUTHORIZED = "0";