Мой вывод такой: ни какой клиентской компиляции нет, все происходит на сервере, либо нужно применять механизм Server Side Rendering
https://webformyself.com/postroenie-i-glubokoe-pogruzhenie-v-kompilyator-angular/
Построение и глубокое погружение в компилятор Angular